ࡱ> $bjbjqq Bee ! 1118id|10B(I #:$$$%%%AAAAAAAXDFA%%%%%A$$hA)))%$$A)%A));W=$Px11'F<@B00B<Gw'G4W=W=Gk=%%)%%%%%AA(0%%%0B%%%%G%%%%%%%%% :$1. Podatki o naro niku, nosilcu listine, pla niku in prejemniku dokumentov1.0. Naro nik (Stranka, ki naro i storitev pri SIQ. To je lahko tudi svetovalec ali predstavnik.) Polni naziv Naslov Poatna at., kraj, dr~ava Kontaktna oseba Telefon: Faks: e-poata: 1.1. Nosilec listine (Naro nik na izdanih dokumentih. e sta naro nik in nosilec listine razli na, mora biti vlogi prilo~eno pooblastilo.)  FORMCHECKBOX  Enako kot 1.0. Naro nik  FORMCHECKBOX  Drugo (navedite v 7. Opombe) 1.2. Pla nik (Stranka, ki bo pla ala naro eno storitev.)  FORMCHECKBOX  Enako kot 1.0. Naro nik  FORMCHECKBOX  Enako kot 1.1. Nosilec listine  FORMCHECKBOX  Enako kot 2.1. Proizvajalec  FORMCHECKBOX  Drugo (navedite v 7. Opombe) Identifikacijska at. za DDV Zavezanec za DDV:  FORMCHECKBOX  Da  FORMCHECKBOX  Ne 1.3. Prejemnik dokumentov (Stranka, ki bo prejela izdane dokumente.)  FORMCHECKBOX  Enako kot 1.0. Naro nik  FORMCHECKBOX  Enako kot 1.1. Nosilec listine  FORMCHECKBOX  Enako kot 1.2 Pla nik  FORMCHECKBOX  Enako kot 2.1. Proizvajalec  FORMCHECKBOX  Drugo (navedite v 7. Opombe)  2. Podatki o proizvodu, proizvajalcu in proizvodnem mestu2.0. Proizvod (Opis izdelka.) Naziv proizvoda Model, tip, kodna oznaka Blagovna znamka(e) Ostali podatki (nazivni podatki, opombe) 2.1. Proizvajalec (Proizvajalec na izdanih dokumentih, odgovoren za proizvodnjo in sistem kakovosti na proizvodnem mestu.)  FORMCHECKBOX  Enako kot 1.1. Nosilec listine Polni naziv Naslov Potna t., kraj, dr~ava Kontaktna oseba Telefon: Faks: e-poata: 2.2. Proizvodno mesto (Proizvodno mesto na izdanih dokumentih, t.j. mesto, kjer se vrai proizvodni proces. e je proizvodnih mest ve , mora biti tej vlogi prilo~ena izjava o reprezentativnem vzorcu za razli na proizvodna mesta.)  FORMCHECKBOX  Enako kot 1.1. Nosilec listine  FORMCHECKBOX  Drugo (navedite v 7. Opombe)  3. Naro ene storitve FORMCHECKBOX  Po ponudbi (atevilka in datum ponudbe) Spodnja polja izpolnite samo v primeru, e vam ponudba ni bila poslana ali ~elite naro iti dodatne storitve.3.1. Preskuaanje LVD (nizkonapetostna direktiva)  FORMCHECKBOX  elektri na varnost (tipski preskus po navedenih standardih)  FORMCHECKBOX  hitri pregled (pregled osnovnih zahtev; brez poro ila)  FORMCHECKBOX  EMF (tipski preskus sevanja elektromagnetnih polj) EMC (direktiva o elektromagnetni zdru~ljivosti)  FORMCHECKBOX  EMC (tipski preskus po navedenih standardih)  FORMCHECKBOX  hitri pregled (pregled osnovnih zahtev; brez poro ila) MD (strojna direktiva)  FORMCHECKBOX  strojna varnost (tipski preskus po navedenih standardih)  FORMCHECKBOX  hitri pregled (pregled osnovnih zahtev; brez poro ila)  FORMCHECKBOX  hrup  FORMCHECKBOX  vibracije Vplivi okolja  FORMCHECKBOX  vibracije  FORMCHECKBOX  IP zaa ita  FORMCHECKBOX  klimatske izpostavitve  FORMCHECKBOX  MDD (direktiva o medicinskih napravah)  FORMCHECKBOX  CPD (gradbeni proizvodi)  FORMCHECKBOX  R&TTE (direktiva o radijski in telekomunika- cijski terminalski opremi)  FORMCHECKBOX  RoHS (direktiva o omejevanju uporabe dolo enih nevarnih snovi v elektri ni in elektronski opremi) Preskusi po zahtevah navedenega standarda: 3.2. Homologacija Preskuanje:  FORMCHECKBOX  Avtomobilska direktiva (pravilnik ECE R 10.03) Pridobivanje homologacije::  FORMCHECKBOX  e-mark  FORMCHECKBOX  E-mark 3.3. Certifikacija 3.3.1. Certifikati  FORMCHECKBOX  IECEE CB  FORMCHECKBOX  varnost  FORMCHECKBOX  EMC  FORMCHECKBOX  IECEE CB-FCS Vklju no s preskusi nacionalnih deviacij za naslednje dr~ave (za certifikacijo po IECEE CB in IECEE CB-FCS ozna ite ustrezne): AR AT AU BE BR CA CH CN CZ DE DK ES FI FR GB GR HU IE IL IN JP KR MY MEX NL NO PL PT RS RU SE SG SI SK THAI TR UA US ZA Druge:  FORMCHECKBOX  SIQ  FORMCHECKBOX  varnost  FORMCHECKBOX  EMC 3.3.2. Licence Izdaja licence za uporabo znaka ustreznosti z rednim nadzorom proizvodnega procesa.  FORMCHECKBOX  ENEC  FORMCHECKBOX  CCA NTR  FORMCHECKBOX  CCA EMC Vklju no s preskusi nacionalnih deviacij za naslednje dr~ave (ozna ite ustrezne): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR HU IE CZ TR IT LU NL NO PT SE SI PL SK Druge: 3.3.3. Licence za uporabo znaka SIQ Izdaja licence za uporabo SIQ znaka ustreznosti z rednimb d f |    $ & n[n[n[n[n[n[n[nG'h9h|V>*CJOJQJ^JmH$sH$$h9hv:CJOJQJ^JmH$sH$$h9h|VCJOJQJ^JmH$sH$+h9h|V6CJOJQJ^JaJmH$sH$+h9hv:6CJOJQJ^JaJmH$sH$'h9hv:5CJOJQJ^JmH$sH$$h9h% CJOJQJ^JmH$sH$*h9h% 5CJOJQJ\^JmH$sH$*h9hv:5CJOJQJ\^JmH$sH$d }j7$If^7`gdCFK$xkd$$Ifl4%%  0%494 lalf4p yt|V $Ifgd]kd f ~ $IfgdqJK$dkd$IfK$L$$$ t0$4ayt|V {{ $IfgdqJK$ykdY$IfK$L$0 $  t0$4ayt|V {{ $IfgdqJK$ykd&$IfK$L$0 $  t0$4ayt|V {{ $IfgdqJK$ykd$IfK$L$0 $  t0$4ayt|V    " $ uuauau$ 9r X$Ifa$gd=JuK$ 9r X$Ifgd|VK$ykd$IfK$L$0 $  t0$4ayt|V$ & ( :+ 9r X$Ifgd]kkd$IfK$L$ֈ $ 7 ,  t0$4aytv:& ( * 4 \ D H J N P l ®lYB/$h9hv:CJOJQJ^JmH$sH$-jh9hv:CJOJQJU^JmH$sH$$h9h|VCJOJQJ^JmH$sH$+h9h|V6CJOJQJ^JaJmH$sH$+h9hD(6CJOJQJ^JaJmH$sH$+h9hv:6CJOJQJ^JaJmH$sH$'h9hv:5CJOJQJ^JmH$sH$'h9h|V5CJOJQJ^JmH$sH$$h9h=7CJOJQJ^JmH$sH$+h9h|V>*CJOJQJ^JaJmH$sH$ ( * J L dkd$IfK$L$$$ t0$4aytqJ7$If^7`gdK$ikd>$$Ifl4%% 0%494 lalf4yt|VL N   hY 9r X$Ifgd]kkdR$IfK$L$F-$/  t0$    4aytqJ $IfgdqJK$l n p r   λzdGzd1+h9h|V>*CJOJQJ^JaJmH$sH$9jh9hv:CJOJQJU\]^JmH$sH$*h9hv:CJOJQJ\]^JmH$sH$3jh9hv:CJOJQJU\]^JmH$sH$$h9h|VCJOJQJ^JmH$sH$'h9hv:CJOJQJ\^JmH$sH$$h9hv:CJOJQJ^JmH$sH$-jh9hv:CJOJQJU^JmH$sH$3jjh9hv:CJOJQJU^JmH$sH$   dkd $IfK$L$$$ t0$4aytqJ7$If^7`gdqJK$ikd $$Ifl4%%0%494 lalf4yt|V   ( ~ ůo\Bo\.'h9hv:CJOJQJ\^JmH$sH$3j7 h9hv:CJOJQJU^JmH$sH$$h9hv:CJOJQJ^JmH$sH$-jh9hv:CJOJQJU^JmH$sH$$h9h|VCJOJQJ^JmH$sH$+h9h|V6CJOJQJ^JaJmH$sH$+h9hv:6CJOJQJ^JaJmH$sH$'h9hv:5CJOJQJ^JmH$sH$'h9h|V5CJOJQJ^JmH$sH$$h9h aCCJOJQJ^JmH$sH$ : < > ]kd $IfK$L$F-$/  t0$    4ayt $IfgdK$ $IfgdqJK$ 8 > @ \ ^ ` ӷӤqRӤq3q<jZ h9hv:6CJOJQJU\]^JmH$sH$<j h9hv:6CJOJQJU\]^JmH$sH$-h9hv:6CJOJQJ\]^JmH$sH$6jh9hv:6CJOJQJU\]^JmH$sH$$h9h|VCJOJQJ^JmH$sH$6j h9hv:CJOJQJU\^JmH$sH$'h9hv:CJOJQJ\^JmH$sH$0jh9hv:CJOJQJU\^JmH$sH$ 06^`|~ĭēĭycP<'h9h|V5CJOJQJ^JmH$sH$$h9h aCCJOJQJ^JmH$sH$+h9h|V>*CJOJQJ^JaJmH$sH$3j h9hv:CJOJQJU^JmH$sH$3j h9hv:CJOJQJU^JmH$sH$-jh9hv:CJOJQJU^JmH$sH$$h9hv:CJOJQJ^JmH$sH$$h9h|VCJOJQJ^JmH$sH$*h9hv:CJOJQJ\]^JmH$sH$ 246shhhh $IfgdqJK$kd $IfK$L$F-$/  t0$    4ayt`Q 9r X$Ifgd]kkd$IfK$L$\ -$   t0$4aytv:NPdkd1$IfK$L$$$ t0$4aytqJ7$If^7`gdqJK$ikd$$Ifl4%%0%494 lalf4yt|VLNRTprtտhT;T0jh9h_CJOJQJU\^JmH$sH$'h9h_CJOJQJ\^JmH$sH$3jh9h_CJOJQJU^JmH$sH$$h9h_CJOJQJ^JmH$sH$-jh9h_CJOJQJU^JmH$sH$$h9h|VCJOJQJ^JmH$sH$+h9h|V6CJOJQJ^JaJmH$sH$+h9h_6CJOJQJ^JaJmH$sH$'h9h_5CJOJQJ^JmH$sH$ PR  \]kd$IfK$L$F-$/  t0$    4aytqJ $IfgdK$ $IfgdqJK$ *,.0Z\^z˷qRq;q-h9h|V6CJOJQJ\]^JmH$sH$<jqh9h_6CJOJQJU\]^JmH$sH$-h9h_6CJOJQJ\]^JmH$sH$6jh9h_6CJOJQJU\]^JmH$sH$$h9h|VCJOJQJ^JmH$sH$'h9h_CJOJQJ\^JmH$sH$0jh9h_CJOJQJU\^JmH$sH$6j6h9h_CJOJQJU\^JmH$sH$ z|~"$űŇhŇR<)$h9h=7CJOJQJ^JmH$sH$+h9h|V>*CJOJQJ^JaJmH$sH$*h9h_CJOJQJ\]^JmH$sH$<j h9h_6CJOJQJU\]^JmH$sH$-h9h_6CJOJQJ\]^JmH$sH$$h9h|VCJOJQJ^JmH$sH$'h9h_CJOJQJ\^JmH$sH$6jh9h_6CJOJQJU\]^JmH$sH$<jh9h_6CJOJQJU\]^JmH$sH$ shhh $IfgdqJK$kdY$IfK$L$F-$/  t0$    4aytqJ "sdd 9r X$Ifgd]kkd$IfK$L$FH$J  t0$    4aytF"$& $Ifgd]k"gd]kikd[$$Ifl4%%0%494 lalf4yt|V$&,۲v`J7$7$h9hC|HCJOJQJ^JmH$sH$$h9h]kCJOJQJ^JmH$sH$+h9h]k6CJOJQJ^JaJmH$sH$+h9hC|H6CJOJQJ^JaJmH$sH$'h9hC|H5CJOJQJ^JmH$sH$'h9h|V5CJOJQJ^JmH$sH$'h9h]k5CJOJQJ^JmH$sH$$h9h% CJOJQJ^JmH$sH$*h9hC|H5CJOJQJ\^JmH$sH$*h9h% 5CJOJQJ\^JmH$sH$h9h% 5CJ^JaJ s7$If^7`gd|VK$xkd$$Ifl4%%  0%494 lalf4p yt|V $IfgdqJK$dkd$IfK$L$$$ t0$4ayt]k{{ $IfgdqJK$ykdA$IfK$L$0 $  t0$4ayt]k03`abfgxıu_I00jh9hT6CJOJQJU\^JmH$sH$+h9h]k6CJOJQJ^JaJmH$sH$+h9hT66CJOJQJ^JaJmH$sH$'h9hT65CJOJQJ^JmH$sH$'h9h|V5CJOJQJ^JmH$sH$'h9h]k5CJOJQJ^JmH$sH$$h9h% CJOJQJ^JmH$sH$+h9h]k>*CJOJQJ^JaJmH$sH$$h9h]kCJOJQJ^JmH$sH$$h9hC|HCJOJQJ^JmH$sH$12{{ $IfgdqJK$ykd$IfK$L$0 $  t0$4ayt]k23KL{p $IfgdqJK$ $IfgdxAOK$ykd$IfK$L$0 $  t0$4ayt]kLM^_{p $IfgdqJK$ $IfgdxAOK$ykd$IfK$L$0 $  t0$4ayt]k_`aw 9r X$Ifgd]kykdu$IfK$L$0 $  t0$4aytxAOabdkd$IfK$L$$$ t0$4aytqJ7$If^7`gd|VK$ikdB$$Ifl4%% 0%494 lalf4yt|V!"pykd$IfK$L$0 $  t0$4aytqJ $IfgdK$ $IfgdqJK$ #), .4BHPVdjlnpz϶룐|fS?'h9h|V5CJOJQJ^JmH$sH$$h9h% CJOJQJ^JmH$sH$+h9h% >*CJOJQJ^JaJmH$sH$'h9h]k>*CJOJQJ^JmH$sH$$h9hT6CJOJQJ^JmH$sH$$h9h]kCJOJQJ^JmH$sH$0jh9hT6CJOJQJU\^JmH$sH$6jnh9hT6CJOJQJU\^JmH$sH$'h9hT6CJOJQJ\^JmH$sH$"#*+{{ $IfgdqJK$ykd$IfK$L$0 $  t0$4aytqJ+, {{ $IfgdqJK$ykd`$IfK$L$0 $  t0$4aytqJ02{{ $IfgdqJK$ykd-$IfK$L$0 $  t0$4aytqJ24FHTVhjuuauuu$ 9r X$Ifa$gdCFK$ 9r X$IfgdqJK$ykd$IfK$L$0 $  t0$4aytqJjln:+ 9r X$Ifgd]kkd $IfK$L$ֈ $ 7 ,  t0$4aytT6npdkd#$IfK$L$$$ t0$4aytqJ7$If^7`gdK$ikdx"$$Ifl4%%0%494 lalf4yt|Vz$(*տթ}iM}i:$h9h CJOJQJ^JmH$sH$6j#h9h4LyCJOJQJU\^JmH$sH$'h9h4LyCJOJQJ\^JmH$sH$0jh9h4LyCJOJQJU\^JmH$sH$$h9h|VCJOJQJ^JmH$sH$+h9h|V6CJOJQJ^JaJmH$sH$+h9hD(6CJOJQJ^JaJmH$sH$+h9h4Ly6CJOJQJ^JaJmH$sH$'h9h4Ly5CJOJQJ^JmH$sH$ &(*pykd $$IfK$L$0 $  t0$4aytqJ $IfgdK$ $IfgdqJK$*,HJLNͮ͘o\N@2h9h95CJ^JaJh9h 5CJ^JaJh9h 5CJ^JaJ$h9h% CJOJQJ^JmH$sH$+h9h% >*CJOJQJ^JaJmH$sH$$h9h CJOJQJ^JmH$sH$*h9h4LyCJOJQJ\]^JmH$sH$<j$h9h4Ly6CJOJQJU\]^JmH$sH$-h9h4Ly6CJOJQJ\]^JmH$sH$6jh9h4Ly6CJOJQJU\]^JmH$sH$ w 9r X$Ifgd]kykd/%$IfK$L$0 $  t0$4aytqJ $IfgdzJ"dgd "gd ikd%$$Ifl4%%0%494 lalf4yt|V0686<׾vcNc:.h9h9CJ\^J'h9h95CJOJQJ^JmH$sH$(h9h9CJOJQJ^JaJmH$sH$$h9h9CJOJQJ^JmH$sH$.h9h96CJOJQJ]^JaJmH$sH$6j5'h9h9CJOJQJU\^JmH$sH$'h9h9CJOJQJ\^JmH$sH$0jh9h9CJOJQJU\^JmH$sH$$h9h9CJOJQJ^JmH$sH$*h9h95CJOJQJ\^JmH$sH$24{m $$Ifa$gdzJK$ $Ifgd9K$xkdm&$$Ifl4%%  0%494 lalf4p ytzJ468wh 9r X$Ifgd9 9r X$IfgdzJykd'$IfK$L$0 $ ; t0$4ayt96.N:$ 9r d(($IfgdzJ d(($IfgdzJH 9r q7:(($$d%d&d'd-DIfM NOPQ]q^7`:gdzJikdx($$Ifl4%% 0%494 lalf4ytzJ<vx024R.4r_F0jh9h9CJOJQJU\^JmH$sH$$h9h9CJOJQJ^JmH$sH$'h9h95CJOJQJ^JmH$sH$)j *h9h95CJU\^J)j)h9h95CJU\^J5h9h956B*CJOJQJ\]^JaJph)j!)h9h95CJU\^J#jh9h95CJU\^Jh9h95CJ\^J *,.Lbd϶lX<룈6je+h9h9CJOJQJU\^JmH$sH$'h9h95CJOJQJ^JmH$sH$6j*h9h9CJOJQJU\^JmH$sH$4h9h96B*CJOJQJ^JaJmH$phsH$$h9h9CJOJQJ^JmH$sH$0jh9h9CJOJQJU\^JmH$sH$6j}*h9h9CJOJQJU\^JmH$sH$'h9h9CJOJQJ\^JmH$sH$ "$@BDXZt˷˷˷m˷Q˷m='h9h95CJOJQJ^JmH$sH$6j,h9h9CJOJQJU\^JmH$sH$$h9h9CJOJQJ^JmH$sH$6jM,h9h9CJOJQJU\^JmH$sH$4h9h96B*CJOJQJ^JaJmH$phsH$'h9h9CJOJQJ\^JmH$sH$0jh9h9CJOJQJU\^JmH$sH$6j+h9h9CJOJQJU\^JmH$sH$Z: !! 9r ($Ifgd+)K$ d(($Ifgd+) 9r d(($IfgdzJ d(($Ifgd+) d(($Ifgd9tvx~b~R?~$h+)h+)CJOJQJ^JmH$sH$h+)CJOJQJ^JmH$sH$6j-h9h9CJOJQJU\^JmH$sH$$h9h9CJOJQJ^JmH$sH$'h9h+)CJOJQJ\^JmH$sH$6j5-h9h9CJOJQJU\^JmH$sH$'h9h9CJOJQJ\^JmH$sH$0jh9h9CJOJQJU\^JmH$sH$!h95CJOJQJ^JmH$sH$  8:<XZ\^dh  ˷˷u˷a˷E˷a˷6j/h9h9CJOJQJU\^JmH$sH$'h9h95CJOJQJ^JmH$sH$6j.h9h9CJOJQJU\^JmH$sH$$h9h9CJOJQJ^JmH$sH$$h+)h+)CJOJQJ^JmH$sH$'h9h9CJOJQJ\^JmH$sH$0jh9h9CJOJQJU\^JmH$sH$6j.h9h9CJOJQJU\^JmH$sH$ " $ & 0 4 | ˷}m}m}mS=*h9h95CJOJQJ\^JmH$sH$3jh9h95CJOJQJU\^JmH$sH$h+)CJOJQJ^JmH$sH$$h+)h+)CJOJQJ^JmH$sH$$h9h9CJOJQJ^JmH$sH$'h9h95CJOJQJ^JmH$sH$'h9h9CJOJQJ\^JmH$sH$0jh9h9CJOJQJU\^JmH$sH$6jy/h9h9CJOJQJU\^JmH$sH$ &!(!t!v!!!! " """'")"*"8"ȲxhxhxxS?xȲ'h+)h+)5CJOJQJ^JmH$sH$(h9h9CJOJQJ^JaJmH$sH$h+)CJOJQJ^JmH$sH$$h+)h+)CJOJQJ^JmH$sH$$h9h9CJOJQJ^JmH$sH$'h9h95CJOJQJ^JmH$sH$*h9h95CJOJQJ\^JmH$sH$3jh9h95CJOJQJU\^JmH$sH$9j/h9h95CJOJQJU\^JmH$sH$!!"""(ckd0$IfK$L$T t04aytzJ 9r $IfgdzJK$akda0$IfK$L$ t04aytzJ"""""&ckd2$IfK$L$T t04aytzJ 9r $IfgdzJK$ckd1$IfK$L$T t04aytzJ""" "&ckdK3$IfK$L$T t04aytzJ 9r $IfgdzJK$ckd2$IfK$L$T t04aytzJ " ""j"""~8F 9r q7:($$d%d&d'd-DIfM NOPQ]q^7`:gdzJ d(($IfgdzJ d(($Ifgd+)H 9r q7:(($$d%d&d'd-DIfM NOPQ]q^7`:gdzJ 9r $IfgdzJ8"9":";"i"j"""""""""""""""ȲȲoȲȲRȌ>'h9h95CJOJQJ^JmH$sH$9j4h9h95CJOJQJU\^JmH$sH$9jU4h9h95CJOJQJU\^JmH$sH$$h9h9CJOJQJ^JmH$sH$$h+)h+)CJOJQJ^JmH$sH$*h9h95CJOJQJ\^JmH$sH$3jh9h95CJOJQJU\^JmH$sH$9j3h9h95CJOJQJU\^JmH$sH$""""""""""""""" # # #####&#'#(#-#.#<#׹ugR)j%6h9h95CJU\^Jh+)h+)5CJ\^J)j5h9h95CJU\^Jh9h9CJ\^J)j=5h9h95CJU\^Jh9h95CJ\^J#jh9h95CJU\^Jh9h9CJ\^J'h9h95CJOJQJ^JmH$sH$'h+)h+)5CJOJQJ^JmH$sH$"""-#L#$% %%%%r\\\\\ $ $Ifa$gdzJK$ $IfgdzJ d($IfgdzJ d(($IfgdzJF 9r q7:($$d%d&d'd-DIfM NOPQ]q^7`:gdzJ d$IfgdzJ <#=#>#?#$|$$$$$$$$:%<%x%z%%%%%&& & &(&ʾwgwgwgwXMXh+)5CJ\^Jh9h9CJ^JmH$sH$h9h9CJ\^JmH$sH$"h9h95CJOJQJ\^Jh+)hV5CJ\^JhVhV5CJ\^JhV5CJ\^Jh+)h+)5CJ\^Jh9h9CJ\^Jh9h95CJ\^J#jh9h95CJU\^J)j6h9h95CJU\^J%"%(%.%4%:% $ $Ifa$gdzJK$:%<%kd 7$IfK$L$ b- Y$ t((((4aytzJ<%B%H%N%T%Z%`%f%l%r%x% $ $Ifa$gdzJK$ x%z%kd7$IfK$L$ b- Y$ t((((4aytzJz%%%%%%%%%%% $ $Ifa$gdzJK$ %%kd[8$IfK$L$ b- Y$ t((((4aytzJ%%%%%%%%%%% $ $Ifa$gdzJK$ %%kd9$IfK$L$ b- Y$ t((((4aytzJ%&& &&&x2F 9r q7:($$d%d&d'd-DIfM NOPQ]q^7`:gdzJ dP($IfgdzJMkd9$IfK$L$0uuz t4aytzJ $IfgdzJK$ $ $Ifa$gdzJK$(&*&,&.&4&6&8&T&V&X&Z&h&l&n&&&&&&&&0'ʾʩʛʆr^rI)h+)h+)56CJOJQJ\^JaJ'h+)h+)5CJOJQJ^JmH$sH$'h9h95CJOJQJ^JmH$sH$)j;h9h95CJU\^Jh+)h+)5CJ\^J)j:h9h95CJU\^Jh9h9CJ\^Jh9h95CJ\^J#jh9h95CJU\^J)j:h9h95CJU\^J0'2'\'^'`'|'~'''''''''''''(((ñydVD"h9h95CJOJQJ\^Jh+)h+)5CJ\^J)jb<h9h95CJU\^J)j;h9h95CJU\^J)jz;h9h95CJU\^Jh9h95CJ\^J#jh9h95CJU\^J)h9h956CJOJQJ\^JaJ)h+)h+)56CJOJQJ\^JaJ#h+)56CJOJQJ\^JaJ&^''((((((((((( $ $Ifa$gdzJK$ $IfgdzJ  d($IfgdzJ ($IfgdzJ ((kd<$IfK$L$ b- Y$ t((((4aytzJ(())4)6)B)F)H)V)))*<@B^`blnƶywybP;PP)jT?h9h95CJU\^J#jh9h95CJU\^J)h9h956CJOJQJ\^JaJU)h+)h+)56CJOJQJ\^JaJ'h+)h+)5CJOJQJ^JmH$sH$'h9h95CJOJQJ^JmH$sH$h9h9CJ\^JmH$sH$h9h95CJ\^Jh+)5CJ\^J"h9h95CJOJQJ\^Jh9h9CJ^JmH$sH$((((((()) )) $ $Ifa$gdzJK$ ))kd=$IfK$L$ b- Y$ t((((4aytzJ)) )&)()*),).)0)2)4) $ $Ifa$gdzJK$ 4)6)kd.>$IfK$L$ b- Y$ t((((4aytzJ6)D)F)H))@D3 ($Ifgd+)F 9r q7:P$$d%d&d'd-DIfM NOPQ]q^7`:gdzJPkd>$IfK$L$0uuz t4aytzJ $IfgdzJK$ $ $Ifa$gdzJK$ nadzorom proizvodnega procesa.  FORMCHECKBOX  SIQ  FORMCHECKBOX  SIQ Bauart Geprft / Type Approved  FORMCHECKBOX  SIQ Medizin Bauart Geprft / Medical Type Approved 3.3.4. Potrdilo o ustreznosti zahtevam za oznako CE SIQ kot priglaaeni organ EU at. 1304  FORMCHECKBOX  ES potrdilo o pregledu tipa MD (2006/42/EC)  FORMCHECKBOX  Mnenje o ustreznosti za R&TTE (1995/5/EC)  FORMCHECKBOX  ES certifikat o skladnosti za CPD (89/106/EEC) 3.4. Dovoljenje za uporabo znaka SIQ  FORMCHECKBOX  SIQ Preverjeno 3.5. Pridobivanje tujih certifikatov Nacionalne odobritve in drugi certifikacijski znaki, potrebni za prodajo v dolo eni dr~avi:  FORMCHECKBOX  ZDA in Kanada (UL, CSA, MET, Curtis Straus)  FORMCHECKBOX  Avstralija (RCM, Victoria, Queensland)  FORMCHECKBOX  Nem ija (GS, VDE, TV)  FORMCHECKBOX  Argentina (IRAM)  FORMCHECKBOX  Rusija (GOST)  FORMCHECKBOX  Hrvaaka (Kon ar, CEI-IETA)  FORMCHECKBOX  Kitajska (CCC, CQC)  FORMCHECKBOX  Tajvan (BSMI)  FORMCHECKBOX  Japonska (PSE, S)  FORMCHECKBOX  Koreja (KC)  FORMCHECKBOX  Srbija (Kvalitet)  FORMCHECKBOX  Druge:  4. Rokovanje z vzorciPo opravljeni storitvi in po prejetem obvestilu mora naro nik v roku 30 dni prevzeti vzorce, dostavljene na SIQ. Ostale mo~nosti  vzorce naj SIQ:  FORMCHECKBOX  komisijsko uni i brez odakodnine  FORMCHECKBOX  hrani ob dopla ilu  FORMCHECKBOX  vrne naro niku ob dopla ilu  FORMCHECKBOX  vrne preko kurirske slu~be: , naro niaka atevilka: e vzorci niso prevzeti v roku, lahko SIQ zara una le~arino po veljavnem ceniku. 5. Dostava izdanih dokumentov prejemnikuPo opravljeni storitvi in prejetem pla ilu SIQ izdane dokumente v papirni obliki priporo eno poalje prejemniku dokumentov. Ostale mo~nosti poailjanja dokumentov so:  FORMCHECKBOX  v elektronski obliki (PDF) po e-poati  FORMCHECKBOX  ne ~elimo dokumentov v papirni obliki  FORMCHECKBOX  v papirni obliki preko DHL (ob dopla ilu)  FORMCHECKBOX  v papirni obliki preko kurirske slu~be: , naro niaka atevilka:  6. Podpogodbeniki za preskuaanjeNaro nik se strinja, da se dolo eni deli preskusov opravijo z enim ali ve  podpogodbenikov:  FORMCHECKBOX  SIQ Testing and Certification GmbH, Industriestrae 9, D-82110 Germering, Nem ija (Za obseg laboratorija glej tabelo 20 na http://www.sa.gov.si/teksti-1/doc/test/LP009.pdf)  FORMCHECKBOX  Podpogodbenik, ki je naveden na ponudbi za specifi na preskuaanja  FORMCHECKBOX   7. OpombeNosilec listine, pla nik, prejemnik dokumentov, proizvodna mesta, obseg preskuaanj, natan en opis ~elenega preskuaanja ali certifikacijskega postopka, na primer podaljaanje veljavnosti dokumentov, razlike glede na predhodno preskuaen/certificiran proizvod, druge opombe.  Naro nik mora dostaviti vzorce in dokumentacijo (elektri no shemo, seznam sestavnih delov in alternativnih delov, navodila za uporabo, tehni no dokumentacijo, vklju no s certifikati za vgrajene dele in plasti ne dele ter izjavo o izolacijskem razredu namota, slikovno dokumentacijo itd.) za namen izvedbe naro enih storitev. e so po pregledu vloge v prejeti dokumentaciji ugotovljene pomanjkljivosti, bo SIQ pozval naro nika, naj dostavi manjkajo o oz. dodatno dokumentacijo ali vzorce. Naro nik s podpisom te vloge prevzame polno odgovornost za pla ilo vseh stroakov, povezanih z izvedbo preskuaanj in certifikacijskih postopkov. Naro nik potrjuje, da je prejel dovolj informacij o cenah in da se ta vloga smatra kot naro ilo. Vsi dokumenti bodo poslani po prejetem pla ilu. Naro nik potrjuje, da je seznanjen s sploanimi pogoji za izvedbo storitev (GN007), objavljenimi na www.siq.si, ter s pravili in postopki za certifikacijo in preskuaanje (CP206) ter se strinja, da jih bo spoatoval. za naro nika za SIQ Kraj, datum: Kraj, datum:      EMBED CDraw5VLOGA / NARO ILO PRESKU`ANJE IN CERTIFIKACIJA PROIZVODOV  TN4001 Izdaja: 11 / 2011-11 Stran:  PAGE 1 ( NUMPAGES 4) SIQ Ljubljana ( Tr~aaka cesta 2 ( SI-1000 Ljubljana ( Slovenija ( t: 01 477 82 00 ( f: 01 477 84 44 ( e: varnost@siq.si ( www.siq.si dr8:<>ʵʡ|gR=)j@h9h95CJU\^J)h9h956CJOJQJ\^JaJ)h+)h+)56CJOJQJ\^JaJ!h+)5CJOJQJ^JmH$sH$'h+)h+)5CJOJQJ^JmH$sH$'h9h95CJOJQJ^JmH$sH$)j<@h9h95CJU\^Jh9h95CJ\^J#jh9h95CJU\^J)j?h9h95CJU\^J@d9K 9r q7:d(($$d%d&d'd-DIfM NOPQ]q^7`:gdzJ d(($Ifgd+) ($IfgdzJAq7:($$d%d&d'd-DIfM NOPQ]q^7`:gd+) d(($IfgdzJ>| ,.02vҫҖ҂nYNh9h9CJ^J)j Bh9h95CJU\^J'h+)h+)5CJOJQJ^JmH$sH$'h9h95CJOJQJ^JmH$sH$)jAh9h95CJU\^J)j$Ah9h95CJU\^J#jh9h95CJU\^Jh9h95CJ\^J"h9h95CJOJQJ\^Jh+)h+)5CJ\^J "ogg"dgd |kdB$$Ifl40%0%494 lalf4ytzJ d(($IfgdzJ ",jl$&BDF024ѽtfQf<)jCDh9h}F5CJU\^J)jCh9h}F5CJU\^Jh9h"5CJ\^J)j[Ch9h}F5CJU\^J#jh9h}F5CJU\^Jh9h}F5CJ\^J'h9h}F5CJOJQJ^JmH$sH$'h9hZ5CJOJQJ^JmH$sH$h9h95CJ^JaJh9h 5CJ^JaJ$h9h9CJOJQJ^JmH$sH$"l$}} $IfgdqJK$ d(($Ifgd" d(($Ifgd}FF 9r q7:($$d%d&d'd-DIfM NOPQ]q^7`:gdZ4bdf BDFbdf~i)jFh9h}F5CJU\^J)jFh9h}F5CJU\^J)jEh9h}F5CJU\^J)j+Eh9h}F5CJU\^J)jDh9h}F5CJU\^J#jh9h}F5CJU\^Jh9h"5CJ\^Jh9h}F5CJ\^J 8:<VXtvxʼʧʒʄoʼ]]Qh9h"5CJ^J"h9h"5CJ\^JmH$sH$)jWHh9h}F5CJU\^Jh9hZ5CJ\^J)jGh9h}F5CJU\^J)joGh9h}F5CJU\^Jh9h"5CJ\^Jh9h}F5CJ\^J#jh9h}F5CJU\^J)jFh9h}F5CJU\^Jww $IfgdqJK$vkdH$IfK$L$T0$5 t04aytqJt d(($IfgdZvkdI$IfK$L$T0$5 t04aytqJ $Ifgdi"gd ikd?J$$Ifl4%%0%494 lalf4yt" 2468TVXɳɠyfO5OfO3jALh9hCjCJOJQJU^JmH$sH$-jh9hCjCJOJQJU^JmH$sH$$h9hiCJOJQJ^JmH$sH$'h9hi6CJOJQJ^JmH$sH$$h9hCjCJOJQJ^JmH$sH$$h9hiCJOJQJ^JmH$sH$*h9hCj5CJOJQJ\^JmH$sH$*h9hi5CJOJQJ\^JmH$sH$h9h 5CJ^JaJ$h9hZCJOJQJ^JmH$sH$ 4y ($IfgdTr~K$xkdJ$$Ifl4%%  0%494 lalf4p ytGn46 $IfgdTr~K$dkdK$IfK$L$$$ t0$4aytGn{{ $IfgdTr~K$wkdL$IfK$L$0$ t0$4aytGn HNPlnpλλλλtλ_I+h9hCj6CJOJQJ^JaJmH$sH$(h9hiCJOJQJ^JaJmH$sH$3jOh9hCjCJOJQJU^JmH$sH$3jkNh9hCjCJOJQJU^JmH$sH$$h9hTr~CJOJQJ^JmH$sH$$h9hCjCJOJQJ^JmH$sH$-jh9hCjCJOJQJU^JmH$sH$3jVMh9hCjCJOJQJU^JmH$sH$JL{{ $IfgdTr~K$wkdM$IfK$L$0$ t0$4aytiLN}}r}} $Ifgd8X K$ $IfgdTr~K$wkdN$IfK$L$0$ t0$4aytiM>/ 9r X$IfgdTr~ 9r X$IfgdGnkdO$IfK$L$Tr  $ 321 t0$4ayt<4$&(*s`L9"-jh9h]*CJOJQJU^JmH$sH$$h9hTr~CJOJQJ^JmH$sH$'h9hTr~6CJOJQJ^JmH$sH$$h9h]*CJOJQJ^JmH$sH$$h9hTr~CJOJQJ^JmH$sH$*h9h]*5CJOJQJ\^JmH$sH$*h9hTr~5CJOJQJ\^JmH$sH$h9hi5CJ^JaJ$h9hiCJOJQJ^JmH$sH$+h9hi>*CJOJQJ^JaJmH$sH$+h9h]*6CJOJQJ^JaJmH$sH$ $IfgdTr~"gdiikduQ$$Ifl4%% 0%494 lalf4ytGn&y ($IfgdTr~K$xkdR$$Ifl4%%  0%494 lalf4p ytGn&( $Ifgd=JuK$ $IfgdTr~K$dkdR$IfK$L$$$ t0$4aytGn*FHJ (*,Ӽ폼u^K$h9h<4CJOJQJ^JmH$sH$-jh9h<4CJOJQJU^JmH$sH$3jTh9h]*CJOJQJU^JmH$sH$3jSh9h]*CJOJQJU^JmH$sH$$h9h=JuCJOJQJ^JmH$sH$-jh9h]*CJOJQJU^JmH$sH$3jiSh9h]*CJOJQJU^JmH$sH$$h9h]*CJOJQJ^JmH$sH$ {{ $IfgdGnK$wkdUT$IfK$L$0$ t0$4aytGn*,.}rg\} $IfgdzJK$ $IfgdMKK$ $Ifgd<4K$ $IfgdGnK$wkdjU$IfK$L$0$ t0$4aytGn0246<vxz04λnXnE2$h9h]CJOJQJ^JmH$sH$$h9hHECJOJQJ^JmH$sH$*h9hHE5CJOJQJ\^JmH$sH$*h9hTr~5CJOJQJ\^JmH$sH$h9hTr~5CJ^JaJ$h9hTr~CJOJQJ^JmH$sH$+h9hTr~>*CJOJQJ^JaJmH$sH$$h9h<4CJOJQJ^JmH$sH$-jh9h<4CJOJQJU^JmH$sH$3j Vh9h<4CJOJQJU^JmH$sH$ .02M> 9r X$IfgdGnkdV$IfK$L$Tr - $$ 33 t0$4ayt]*246x $IfgdTr~"gdTr~ikdW$$Ifl4%% 0%494 lalf4ytGnxz2y ($Ifgd]K$xkdX$$Ifl4%%  0%494 lalf4p ytGn24X $Ifgd]K$dkdaY$IfK$L$$$ t0$4aytGn46RTVXNZ^ջըwaGը3j[h9h]CJOJQJU^JmH$sH$+h9h]6CJOJQJ^JaJmH$sH$4h9hHE6B*CJOJQJ^JaJmH$ph$@asH$+h9hHE6CJOJQJ^JaJmH$sH$$h9hHECJOJQJ^JmH$sH$3jYh9h]CJOJQJU^JmH$sH$$h9h]CJOJQJ^JmH$sH$-jh9h]CJOJQJU^JmH$sH$\yy(($Ifgd]K$wkdhZ$IfK$L$0$# t0$4ayt]\^}} $IfgdYK$wkd[$IfK$L$0$# t0$4ayt]^`|~ջեnXnE2$h9hgMCJOJQJ^JmH$sH$$h9hCJOJQJ^JmH$sH$*h9hHE5CJOJQJ\^JmH$sH$*h9h5CJOJQJ\^JmH$sH$h9h5CJ^JaJ$h9hTr~CJOJQJ^JmH$sH$+h9hTr~>*CJOJQJ^JaJmH$sH$3j,\h9hECJOJQJU^JmH$sH$$h9hECJOJQJ^JmH$sH$-jh9hECJOJQJU^JmH$sH$ w 9r X$IfgdGnykd\$IfK$L$0$# t0$4aytY $IfgdGn"gdikdo]$$Ifl4%% 0%494 lalf4ytGn| ($Ifgd9K$ukd ^$$Ifl%%  0%494 lalp ytgM(fkd]_$IfK$L$T$$ t0$4ayt9 $Ifgd9K$dkd^$IfK$L$$$ t0$4ayt9FHJL$8 &¯qYF0*h9hk5CJOJQJ\^JmH$sH$$h9h[[CJOJQJ^JmH$sH$.h9h[[6CJOJQJ\^JaJmH$sH$/hn]h<46B*CJOJQJ\^JaJph$@a.h9hk6CJOJQJ\^JaJmH$sH$h9h5CJ^JaJ$h9hgMCJOJQJ^JmH$sH$+h9hgM>*CJOJQJ^JaJmH$sH$$h9hgMCJOJQJ^JmH$sH$'h9hgM6CJOJQJ^JmH$sH$ &fkd`$IfK$L$T$$ t0$4ayt9 $Ifgd9K$fkd`$IfK$L$T$$ t0$4ayt9&fkdb$IfK$L$T$$ t0$4ayt9 $Ifgd9K$fkdXa$IfK$L$T$$ t0$4ayt9&fkdSc$IfK$L$T$$ t0$4ayt9 $Ifgd9K$fkdb$IfK$L$T$$ t0$4ayt9&fkdd$IfK$L$T$$ t0$4ayt9 $Ifgd9K$fkdc$IfK$L$T$$ t0$4ayt9&fkde$IfK$L$T$$ t0$4ayt9 $Ifgd9K$fkdNe$IfK$L$T$$ t0$4ayt9&fkdIg$IfK$L$T$$ t0$4ayt9 $Ifgd9K$fkdf$IfK$L$T$$ t0$4ayt9&fkdh$IfK$L$T$$ t0$4ayt9 $Ifgd9K$fkdg$IfK$L$T$$ t0$4ayt9&fkdi$IfK$L$T$$ t0$4ayt9 $Ifgd9K$fkdDi$IfK$L$T$$ t0$4ayt9 &fkd?k$IfK$L$T$$ t0$4ayt9 $Ifgd9K$fkdj$IfK$L$T$$ t0$4ayt9&fkdl$IfK$L$T$$ t0$4ayt9 $Ifgd9K$fkdk$IfK$L$T$$ t0$4ayt9 &fkdm$IfK$L$T$$ t0$4ayt9 $Ifgd9K$fkd:m$IfK$L$T$$ t0$4ayt9 "$&(&fkd5o$IfK$L$T$$ t0$4ayt9 $Ifgd9K$fkdn$IfK$L$T$$ t0$4ayt9(*,.0&fkdp$IfK$L$T$$ t0$4ayt9 $Ifgd9K$fkdo$IfK$L$T$$ t0$4ayt902468&fkdq$IfK$L$T$$ t0$4ayt9 $Ifgd9K$fkd0q$IfK$L$T$$ t0$4ayt98:<>@&fkd+s$IfK$L$T$$ t0$4ayt9 $Ifgd9K$fkdr$IfK$L$T$$ t0$4ayt9@BDF&fkd}t$IfK$L$T$$ t0$4ayt9 $Ifgd9K$fkds$IfK$L$T$$ t0$4ayt9FHJL^ {k{$PP$Ifa$gd $$Ifa$gdk"gdfkd&u$$Ifl%% 0%494 lalytgM  X$IfgdGn (*8qqq $$Ifa$gdGnK$"gdzkdu$$Ifl4b%%  0%494 lalf4p ytGn&*6:Jbh{sosososoaWF!j 7 hHECJOJQJUVhHECJOJQJjhHECJOJQJUh9jh9Uh9h5CJ^JaJh9hCJ^JmH$sH$'h9hCJOJQJ\^JmH$sH$'h9hkCJOJQJ\^JmH$sH$'h9ht5CJOJQJ\^JmH$sH$*h9hk5CJOJQJ\^JmH$sH$*h9ht55CJOJQJ\^JmH$sH$8:<>@B-bkd w$IfK$L$Fa$ t$    4ayt@ $$Ifa$gdGnK$`kdyv$IfK$L$Fa$ t$    4aytGnBDFHJdfh`kdw$IfK$L$Fa$ t$    4aytGn $$Ifa$gdGnK$ xl!Jkdy$$Ifl4%%%494 lalf4p yt $$Ifa$gdGnkdRx$IfK$L$rna$n/ n/  t$4aytGn:<>@BEkd$$If0 % %4 a$If $Ifgdv: $Ifgdv:$If"gd8<>BR\bdtxzչ~g~P~g~g~P~g-hgM0JCJOJQJ^JaJmHnHsHu,ht5hk0JCJOJQJ^JaJmHsH-jht5hk0JCJOJQJU^JaJ"hCJOJQJ^JaJmHsH"hkCJOJQJ^JaJmHsH(ht5hkCJOJQJ^JaJmHsH h8nhHEhHEhHECJOJQJjhHECJOJQJUj|yhHECJOJQJUB"gd $<a$gdk 9r %$d&d1$NPgdk(*:<@BJLdfln뾺h9h5CJ^JaJh9hHE ht5hHE"hkCJOJQJ^JaJmH sH & jht5hkCJOJQJ^JaJ(ht5hkCJOJQJ^JaJmH sH @P&P /R :pt5. A!"S#O$7% Dp$$Ifl!vh5%#v%:V l4  0%5%/ /  49alf4p yt|V$IfK$L$!vh5$#v$:V t0$5$/ 4 yt|V$IfK$L$!vh5 5#v #v:V  t0$,5 5/ /  / 4 yt|V$IfK$L$!vh5 5#v #v:V  t0$,5 5/ / /  4 yt|V$IfK$L$!vh5 5#v #v:V  t0$,5 5/ / /  4 yt|V$IfK$L$!vh5 5#v #v:V  t0$,5 5/ / /  4 yt|V$IfK$L$!vh55 575 55, #v#v #v7#v #v#v, :V  t0$,55 575 55, / / / / / / / / / / / /  / 4 ytv:$$Ifl!vh5%#v%:V l40%5%/  49alf4yt|V$IfK$L$!vh5$#v$:V t0$5$/ 4 ytqJtDeCheck2tDeCheck4$IfK$L$!vh55/ 5#v#v/ #v:V  t0$,55/ 5/ 4 ytqJ$$Ifl!vh5%#v%:V l40%5%49alf4yt|V$IfK$L$!vh5$#v$:V t0$5$/ 4 ytqJtDeCheck2tDeCheck2$IfK$L$!vh55/ 5#v#v/ #v:V  t0$,55/ 5/ 4 yttDeCheck3tDeCheck4$IfK$L$!vh55/ 5#v#v/ #v:V  t0$,55/ 5/ 4 ytvDeCheck37vDeCheck38!$IfK$L$!vh5 5 55#v #v #v#v:V  t0$,5 5 55/ / / / / / 4 ytv:$$Ifl!vh5%#v%:V l40%5%49alf4yt|V$IfK$L$!vh5$#v$:V t0$5$/ 4 ytqJtDeCheck2tDeCheck2$IfK$L$!vh55/ 5#v#v/ #v:V  t0$,55/ 5/ 4 ytqJtDeCheck4tDeCheck3$IfK$L$!vh55/ 5#v#v/ #v:V  t0$,55/ 5/ 4 ytqJtDeCheck4$IfK$L$!vh55J 5#v#vJ #v:V  t0$,55J 5/ 4 ytF$$Ifl!vh5%#v%:V l40%5%49alf4yt|V$$Ifl!vh5%#v%:V l4  0%5%/ /  49alf4p yt|V$IfK$L$!vh5$#v$:V t0$5$/ 4 yt]k$IfK$L$!vh5 5#v #v:V  t0$,5 5/ /  / 4 yt]k$IfK$L$!vh5 5#v #v:V  t0$,5 5/ / /  4 yt]k$IfK$L$!vh5 5#v #v:V  t0$,5 5/ / /  4 yt]k$IfK$L$!vh5 5#v #v:V  t0$,5 5/ / /  4 yt]k$IfK$L$!vh5 5#v #v:V  t0$,5 5/ / /  4 ytxAO$$Ifl!vh5%#v%:V l40%5%/  49alf4yt|V$IfK$L$!vh5$#v$:V t0$5$/ 4 ytqJtDeCheck2$IfK$L$!vh5 5#v #v:V  t0$,5 5/ 4 ytqJ$IfK$L$!vh5 5#v #v:V  t0$,5 5/ /  / 4 ytqJ$IfK$L$!vh5 5#v #v:V  t0$,5 5/ / /  4 ytqJ$IfK$L$!vh5 5#v #v:V  t0$,5 5/ / /  4 ytqJ$IfK$L$!vh5 5#v #v:V  t0$,5 5/ / /  4 ytqJ$IfK$L$!vh55 575 55, #v#v #v7#v #v#v, :V  t0$,55 575 55, / / / / / / / / / / / /  / 4 ytT6$$Ifl!vh5%#v%:V l40%5%49alf4yt|V$IfK$L$!vh5$#v$:V t0$5$/ 4 ytqJtDeCheck2$IfK$L$!vh5 5#v #v:V  t0$,5 5/ 4 ytqJtDeCheck4$IfK$L$!vh5 5#v #v:V  t0$,5 5/ 4 ytqJ$$Ifl!vh5%#v%:V l40%5%49alf4yt|V$$Ifl!vh5%#v%:V l4  0%5%/ /  49alf4p ytzJvDeCheck11$IfK$L$!vh5 5;#v #v;:V  t0$,5 5;/ /  / 4 yt9$$Ifl!vh5%#v%:V l40%5%/  / 49alf4ytzJtDeCheck5tDeCheck6tDeCheck7tDeCheck7tDeCheck7tDeCheck7tDeCheck7tDeCheck7tDeCheck7tDeCheck7tDeCheck7tDeCheck7tDeCheck7tDeCheck7tDeCheck7tDeCheck7$IfK$L$!vh5#v:V t0,5/ 4 ytzJ$IfK$L$!vh5#v:V T t0,5/  4 ytzJ$IfK$L$!vh5#v:V T t0,5/  4 ytzJ$IfK$L$!vh5#v:V T t0,5/  4 ytzJ$IfK$L$!vh5#v:V T t0,5/  4 ytzJ$IfK$L$!vh5#v:V T t0,5/  4 ytzJtDeCheck7tDeCheck7tDeCheck7tDeCheck5tDeCheck5tDeCheck5tDeCheck5$IfK$L$!v h555555555 5 #v#v :V t, 55 4 ytzJ$IfK$L$!v h555555555 5 #v#v :V t, 55 4 ytzJ$IfK$L$!v h555555555 5 #v#v :V t, 55 4 ytzJ$IfK$L$!v h555555555 5 #v#v :V t, 55 4 ytzJs$IfK$L$!vh5u5z#vu#vz:V t,5u5z/ 4 ytzJtDeCheck5tDeCheck5tDeCheck5tDeCheck5tDeCheck5tDeCheck5$IfK$L$!v h555555555 5 #v#v :V t, 55 4 ytzJ$IfK$L$!v h555555555 5 #v#v :V t, 55 4 ytzJ$IfK$L$!v h555555555 5 #v#v :V t, 55 4 ytzJx$IfK$L$!vh5u5z#vu#vz:V t,5u5z/ 4 ytzJtDeCheck5tDeCheck5tDeCheck5tDeCheck5tDeCheck5tDeCheck5tDeCheck5$$Ifl!vh55#v#v:V l40%55/ / / / 49alf4ytzJtDeCheck7tDeCheck7tDeCheck7tDeCheck7tDeCheck7tDeCheck7tDeCheck7tDeCheck7tDeCheck7tDeCheck7tDeCheck7tDeCheck7$IfK$L$!vh555 #v#v5 :V T t0,555 / /  4 ytqJ$IfK$L$!vh555 #v#v5 :V T t0,555 / /  4 ytqJ$$Ifl!vh5%#v%:V l40%5%/ / 49alf4yt"$$Ifl!vh5%#v%:V l4  0%5%/ /  49alf4p ytGn$IfK$L$!vh5$#v$:V t0$5$/ 4 ytGnvDeCheck27$IfK$L$!vh55#v:V t0$,5/ 4 ytGnvDeCheck27$IfK$L$!vh55#v:V t0$,5/ 4 ytivDeCheck27$IfK$L$!vh55#v:V t0$,5/ 4 ytivDeCheck27}$IfK$L$!vh5 5355251#v #v3#v#v2#v1:V T t0$,5 5355251/ / / / / / / / / / / 4 yt<4$$Ifl!vh5%#v%:V l40%5%/  49alf4ytGn$$Ifl!vh5%#v%:V l4  0%5%/ /  49alf4p ytGn$IfK$L$!vh5$#v$:V t0$5$/ 4 ytGnvDeCheck27vDeCheck27$IfK$L$!vh55#v:V t0$,5/ 4 ytGnvDeCheck27$IfK$L$!vh55#v:V t0$,5/ 4 ytGnvDeCheck27}$IfK$L$!vh5 535535#v #v3#v#v3#v:V T t0$,5 535535/ / / / / / / / / / / 4 yt]*$$Ifl!vh5%#v%:V l40%5%/  49alf4ytGn$$Ifl!vh5%#v%:V l4  0%5%/ /  49alf4p ytGn$IfK$L$!vh5$#v$:V t0$5$/ 4 ytGnvDeCheck27$IfK$L$!vh55##v#v#:V t0$55#/ 4 yt]vDeCheck27$IfK$L$!vh55##v#v#:V t0$55#/ 4 yt]vDeCheck27$IfK$L$!vh55##v#v#:V  t0$,55#/ /  / 4 ytY$$Ifl!vh5%#v%:V l40%5%/  49alf4ytGn$$Ifl!vh5%#v%:V l  0%5%/ /  49alp ytgM$IfK$L$!vh5$#v$:V t0$5$/ 4 yt9$IfK$L$!vh5$#v$:V T t0$,5$/  / 4 yt9$IfK$L$!vh5$#v$:V T t0$,5$/  / 4 yt9$IfK$L$!vh5$#v$:V T t0$,5$/  / 4 yt9$IfK$L$!vh5$#v$:V T t0$,5$/  / 4 yt9$IfK$L$!vh5$#v$:V T t0$,5$/  / 4 yt9$IfK$L$!vh5$#v$:V T t0$,5$/  / 4 yt9$IfK$L$!vh5$#v$:V T t0$,5$/  / 4 yt9$IfK$L$!vh5$#v$:V T t0$,5$/  / 4 yt9$IfK$L$!vh5$#v$:V T t0$,5$/  / 4 yt9$IfK$L$!vh5$#v$:V T t0$,5$/  / 4 yt9$IfK$L$!vh5$#v$:V T t0$,5$/  / 4 yt9$IfK$L$!vh5$#v$:V T t0$,5$/  / 4 yt9$IfK$L$!vh5$#v$:V T t0$,5$/  / 4 yt9$IfK$L$!vh5$#v$:V T t0$,5$/  / 4 yt9$IfK$L$!vh5$#v$:V T t0$,5$/  / 4 yt9$IfK$L$!vh5$#v$:V T t0$,5$/  / 4 yt9$IfK$L$!vh5$#v$:V T t0$,5$/  / 4 yt9$IfK$L$!vh5$#v$:V T t0$,5$/  / 4 yt9$IfK$L$!vh5$#v$:V T t0$,5$/  / 4 yt9$IfK$L$!vh5$#v$:V T t0$,5$/  / 4 yt9$IfK$L$!vh5$#v$:V T t0$,5$/  / 4 yt9$IfK$L$!vh5$#v$:V T t0$,5$/  / 4 yt9$IfK$L$!vh5$#v$:V T t0$,5$/  / 4 yt9$IfK$L$!vh5$#v$:V T t0$,5$/  / 4 yt9$IfK$L$!vh5$#v$:V T t0$,5$/  / 4 yt9$IfK$L$!vh5$#v$:V T t0$,5$/  / 4 yt9$IfK$L$!vh5$#v$:V T t0$,5$/  / 4 yt9$IfK$L$!vh5$#v$:V T t0$,5$/  / 4 yt9$IfK$L$!vh5$#v$:V T t0$,5$/  / 4 yt9$IfK$L$!vh5$#v$:V T t0$,5$/  / 4 yt9$IfK$L$!vh5$#v$:V T t0$,5$/  / 4 yt9$IfK$L$!vh5$#v$:V T t0$,5$/  / 4 yt9$IfK$L$!vh5$#v$:V T t0$,5$/  / 4 yt9$$Ifl!vh5%#v%:V l0%5%/  49alytgM$$Ifl!vh5%#v%:V l4b  0%5%/ 49alf4p ytGn$IfK$L$!vh555#v#v#v:V t$555/ / 4 ytGn$IfK$L$!vh555#v#v#v:V  t$555/ / / / 4 yt@$IfK$L$!vh555#v#v#v:V t$555/ / 4 ytGn$IfK$L$!vh5n5/ 55n5/ #vn#v/ #v#vn#v/ :V t$5n5/ 55n5/ / / 4 ytGni$$Ifl!vh5%#v%:V l4%5%49alf4p yt Dd B<  C A  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~$     ) !"#*%&'(O,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNRoot Entry  F VVx@$Data WordDocument BObjectPool0Lx VVx_937818634` iIZ0Lx0LxOle PIC LMETA H  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@BEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~LBW * !  q--*$   | t "l .d =^ MW ^R qM H E B @ > > > (@ ?B UE kI M S Y _ f n v ~ z i V C 0       % * / 3 6 7 8 7 6 "3 /0 9+ B& G I  " * 2 : A H N T Y v^ db Pf M ] j x { v | n _ O @ /  ----L$$Qn Qn &m i c \ Q pF U9 =+ )      ! )      " 1 C! [/ t< G P W ] &a Qb Qb ----L$$   q `, M8 6B L T \ c g k qm Qn Qb qa _ [ W P J B 28 G. Z" i x ----2$P~ Rs d t x l ^ L} Nr L} Av Nr ----2$p v v w w wx ly b{ Y| P~ Nr Wp `o jm ul k k j j p p v v ----$ > D p p D J > > D ----2$S S N "J 4F GD [A p? > > J J pK ]M IP 6R $V Z ] ] ] ^ ] ----R$'Qv Kv ei ^ U L F A > +< H; e; = ? C G L S ] X S O K I eG HG +H J M R X _ h is Q K Q N K ----2$+A 1F 2N 4T 7Z ;` ?f Dl Kq Qv K Cy > > (@ ?B UE kI M S Y _ f CDraw  CompObjAFObjInfo COlePres000DTRIFFCDR5vrsnccmmH@j4Cn-[`d;= K7 ŏy333333PPLISTINFOIKEYICMTLISTV doc stsh CORELDRW.CDTmcfg8L -)@@?LISTxfnttfont %@CommonBulletsfont#&@ AvantGarde Bk BTfont3@TimesLIST8arrtarrw+$  DŅHTHH T$LISTfiltfilld<fillfilld<fill<LIST4otltoutlDdoutlD)dd<$$outlD"d|<outlD"-d|d<LISTjstltLISTFstylstyd:8 $(8Default GraphicLISTpstylstyddb ,8:DHLbddd3@Default Artistic TextLISTstylstyd (<@HJVrt~  |p@(ɐ -" (ɛ ɉE E0055L0/055#0>&(vLʲ6455JʳLʲ/ddd&M@3@Default Paragraph TextLISTstylstyd (1<@HJVrt~  |p@(ɐ -" (ɛ ɉE E0055L0/055#0>&(vLʲ6455JʳLʲ/ddd%@!&M@Bullet1LISTstylstyd (2<@HJVrt~  |p@(ɐ -" (ɛ ɉE E0055L0/055#0>&(vLʲ6455JʳLʲ/ddd%@!&M@Bullet2LISTstylstyd (3<@HJVrt~  |p@(ɐ -" (ɛ ɉE E0055L0/055#0>&(vLʲ6455JʳLʲ/ddd%@!&M@Bullet3LISTjpageflgsLISTRgobjLISTJlayrflgsLIST2lgobloda%%   %ddGridLISTLlayrflgs LIST4lgobloda''   'ddGuidesLISTLlayrflgsLIST4lgobloda((  (SdDesktopLISTLlayrflgsLIST4lgobloda((  (GhDdLayer 1LIST4 pageflgsLIST gobjLIST@layrflgsLIST(lgobloda  ddLIST@layrflgs LIST(lgobloda  ddLIST@layrflgsLIST(lgobloda SdLIST8 layrflgsLIST(lgobloda GhDdLISTgrp spndflgsusdn>LISTvlgobloda daLISTNtrfltrfdBB Br?Zr?Ě@LISTobj spndflgsusdn?LISTlgobloda@@  "&8<@ dcDLISTNtrfltrfdBB BP$?L\͢,?8H@LISTobj spndflgsusdn@LISTlgobloda@@  "&8<@ deDLISTNtrfltrfdBB BP$?=,?hz@LISTobj spndflgsusdnALISTlgobloda@@  "&8<@ dgDLISTNtrfltrfdBB BP$?(,?@LISTobj spndflgsusdnBLISTtlgobloda  "&  di,?8n=Fg*JRY cLYY'5>>:>J$w NNl Q!03`m Y DDLISTNtrfltrfdBB BP$?$,?\Љ@LISTobj spndflgsusdnCLISTlgobloda44  "&,04 dk LISTNtrfltrfdBB BCj7?2?(ɨ@LISTobj spndflgsusdnDLISTlgobloda44  "&,04 dmLISTNtrfltrfdBB BIt?(O%~B?|$@LISTobj spnd flgsusdnELISTlgobloda44  "&,04 doLISTNtrfltrfdBB Bu?(O?E?l}@LISTobj spnd!flgsusdnFLISTlgobloda $&(, d;q-{6"""RLPI  WinXX00]0JJXJ$OIlS2  DHLISTNtrfltrfdBB Bx#?j^?h_-@n v ~ z i V C 0       % * / 3 6 7 8 7 6 "3 /0 9+ B& G I  " * 2 : A H N T Y v^ db Pf M ] j x { v | n _ O @ /  ----L$$Qn Qn &m i c \ Q pF U9 =+ )      ! )      " 1 C! [/ t< G P W ] &a Qb Qb ----L$$   q `, M8 6B L T \ c g k qm Qn Qb qa _ [ W P J B 28 G. Z" i x ----2$P~ Rs d t x l ^ L} Nr L} Av Nr ----2$p v v w w wx ly b{ Y| P~ Nr Wp `o jm ul k k j j p p v v ----$ > D p p D J > > D ----2$S S N "J 4F GD [A p? > > J J pK ]M IP 6R $V Z ] ] ] ^ ] ----R$'Qv Kv ei ^ U L F A > +< H; e; = ? C G L S ] X S O K I eG HG +H J M R X _ h is Q K Q N K ----2$+A 1F 2N 4T 7Z ;` ?f Dl Kq Qv K Cy @߰k$wճQy&`!Il>@߰k$wճ,! z" xW tNWQmo)AxxE"Wo%wЌ I5Udt,CuXӡhP8t*{ôә.kdu>%2)+'@je?pg䗜0J(6硟2/[+,,|^yltUJ(QNDE5!* pV Q}␬b:#[ućR<۠n}tGјcR& #'=u ҳ^[znl7O}qXN2꫘cmwPGPF3'Th"ڮhz`کjU0:^ *S(@7t8W)L7:ZRD\!ݘtHG.ݙruwҽiO):GR+=D(_% Y(F{j$VCiJd5>KN*ZvH :J2Qu)L=DSC+s`*Y3د>)u qhuGPMz?.7bB@?=+曘Ηg0|Ⳃ/ajfͅxO/(@qC;EL=Y_|7 a~螜8/m}S|(A9ka9f7֛#5 wf'6}H71F)0b y<=|lWY?zg͇rW~$߻^vqx쇮1\2c!<F=iw>ܜZs(TR||ejx+IV;x?@Y/Jw a?j=WFerXRNj!aE~V[֟l%`l_یm; ݨMt ʌdBQF|0 OL_ibvbXxl`ChH6|,~E؋kg#Np;,,D=)C2=k"վ$,t1Ҧx)`'HS)XljS4 3΄WhbMcf& Glq>*B*.)@.  Page NumberF"F Captionx5CJOJQJmH$sH$TQT  Body Text 3 $a$5CJOJQJmH$sH$DOD tekst1$dxa$ CJOJQJDOD glava1$da$ CJOJQJROR glava2B$(&dPa$ 5OJQJ:O: customd CJOJQJFV F $0FollowedHyperlink >*B*phNON direktiva1 $da$5CJ\mH$sH$8O8 direktiva2!<\8O"8 direktiva3"CJ j3j pi Table Grid7:V#0#B' AB V=0Comment ReferenceCJaJ8 R8 &V=0 Comment Text%CJN/aN %V=0Comment Text CharOJQJmH sH tH @j QR@ (V=0Comment Subject'5\Z/Z 'V=0Comment Subject Char5OJQJ\mH sH tH H HV=0Revision)CJOJQJ_HmH sH tH D D +V=0 Balloon Text*CJOJQJaJZ/Z *V=0Balloon Text Char CJOJQJ^JaJmH sH tH J/J W@ Technique 2CJOJQJkHmH sH u,/, x` Document 8PK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!Ptheme/theme/theme1.xmlYOo6w toc'vuر-MniP@I}úama[إ4:lЯGRX^6؊>$ !)O^rC$y@/yH*񄴽)޵߻UDb`}"qۋJחX^)I`nEp)liV[]1M<OP6r=zgbIguSebORD۫qu gZo~ٺlAplxpT0+[}`jzAV2Fi@qv֬5\|ʜ̭NleXdsjcs7f W+Ն7`g ȘJj|h(KD- dXiJ؇(x$( :;˹! I_TS 1?E??ZBΪmU/?~xY'y5g&΋/ɋ>GMGeD3Vq%'#q$8K)fw9:ĵ x}rxwr:\TZaG*y8IjbRc|XŻǿI u3KGnD1NIBs RuK>V.EL+M2#'fi ~V vl{u8zH *:(W☕ ~JTe\O*tHGHY}KNP*ݾ˦TѼ9/#A7qZ$*c?qUnwN%Oi4 =3ڗP 1Pm \\9Mؓ2aD];Yt\[x]}Wr|]g- eW )6-rCSj id DЇAΜIqbJ#x꺃 6k#ASh&ʌt(Q%p%m&]caSl=X\P1Mh9MVdDAaVB[݈fJíP|8 քAV^f Hn- "d>znNJ ة>b&2vKyϼD:,AGm\nziÙ.uχYC6OMf3or$5NHT[XF64T,ќM0E)`#5XY`פ;%1U٥m;R>QD DcpU'&LE/pm%]8firS4d 7y\`JnίI R3U~7+׸#m qBiDi*L69mY&iHE=(K&N!V.KeLDĕ{D vEꦚdeNƟe(MN9ߜR6&3(a/DUz<{ˊYȳV)9Z[4^n5!J?Q3eBoCM m<.vpIYfZY_p[=al-Y}Nc͙ŋ4vfavl'SA8|*u{-ߟ0%M07%<ҍPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ptheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] !  [[   #& l  z$z*<t 8""<#(&0'(>4*4^& "$%)+,04;BDGKLMOPQRWXZdehd $ ( L  P"2L_a"+2jn4!"" ""%:%<%x%z%%%%%&(())4)6)@" 4L&.2x2\ (08@F 8BB!#&'(*-./12356789:<=>?@ACEFHIJNSTUVY[\]^_`abcfgijklmBRl|/?FV.>^n/ H X   E U 9 I P ` z  % @ P h x 0;KVfl|:JQak{"x-[k-=Scs2B N^%5:J!G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G$G,G,G,G,G,G,G,G,G,G,G, ~#:!44t  ,b$lHʉGRr`@ 0(  B S  ?H0(  !q }  =SZ~#;8\ ' F 3!4!;!!E!H!M!O!Y!Z![!i!{!!!!!!\ O!Y![!i!!  H H 22``xxNN\ ' O!Y![!i!!!  H H 22``xxNN\ ' X>dNB aCpCjD&EF G%[HC|HqJzJ.*KXEKLL#Lh L$NxAO S;6V?VDwV|VW0XY3Z\ZwZ[[[e\I^r_{Wb6|cdV4eVjedf,gpi]kd:k*manGn]rMu=Ju+vXvUw3y4Lykfy}Tr~Cj"]*8o]w@ Xk0==7!OYQei dW@n]g0V=EgM0|? *VV!*LWD(gEUZY] 'Wx';/STk<(|$g0`F~/o}:}F>?Z9[|$D$% 1MKVDjrFi1.{CF 92HEJ|&0q~6`+t_` &BRB8oTIfx @???? ? ? ? ? !`` ` ```$@``````` `D@`$`&`Unknown G*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx ArialA. Arial Narrow;. *Cx Helvetica5. .[`)Tahoma?= *Cx Courier New;WingdingsA BCambria Math"VhB B;f;;V4d 3qVHX $P92!xxTN4001-Application Product Testing and Certification Andrej Lange Andrej Lange4         cument MSWordDocWord.Document.89q